No restaurante em chinês
Esta lista reúne vocabulário comum para se virar em um restaurante chinês: palavras úteis para pedir, explicar gostos e pagar a conta. Ideal para estudantes de nível iniciante e intermediário que querem praticar situações reais como reservar mesa, escolher pratos, pedir para embalar ou ajustar o tempero.
- 餐厅 cāntīng — refeitório; restaurante
- 点菜 diǎncài — pedir pratos (no restaurante); pedir comida
- 菜单 càidān — cardápio / ementa (lista de pratos disponíveis num restaurante); CL: 份, 張|张
- 服务员 fúwùyuán — garçom; garçonete; empregado de mesa (em um restaurante)
- 结账 jiézhàng — liquidar a conta; pagar a fatura
- 买单 mǎidān — pagar a conta (no restaurante)
- 推荐 tuījiàn — recomendar (alguém ou algo)
- 味道 wèidao — sabor; gosto (de comida ou bebida)
- 口味 kǒuwèi — gosto; preferência; sabor (na comida)
- 辣 là — picante; pungente (que arde ou queima)
- 素食 sùshí — comida vegetariana; cozinha vegetariana
- 肉 ròu — carne; carne (de animal)
- 牛肉 niúròu — carne de vaca / carne de boi
- 海鲜 hǎixiān — frutos do mar
- 饮料 yǐnliào — bebida
- 水 shuǐ — água; líquido; corpo d'água
- 茶 chá — chá; planta do chá
- 啤酒 píjiǔ — cerveja (empréstimo)
- 米饭 mǐfàn — arroz (cozido)
- 面条 miàntiáo — macarrão; talharim
- 汤 tāng — sopa; água quente ou fervente; decocção de ervas medicinais; líquido em que algo foi fervido
- 桌子 zhuōzi — mesa; secretária
- 预订 yùdìng — reservar; fazer uma reserva; encomendar
- 等位 děngwèi — equipotencial (física)
- 小吃 xiǎochī — comida de rua; lanche ou refeição leve vendida por vendedores ou em pequenas barracas
- 甜点 tiándiǎn — sobremesa; prato doce servido depois da refeição
- 价格 jiàgé — preço
- 便宜 biànyí — agir à própria discrição; tomar o caminho mais conveniente; beneficiar alguém
- 贵 guì — caro; dispendioso
- 杯 bēi — copo; taça; troféu (taça)
- 碗 wǎn — tigela; recipiente em forma de tigela; (classificador) tigela (CL: 隻|只[zhi1], 個|个[ge4])
- 筷子 kuàizi — haste/paus para comer (pauzinhos)
- 勺子 sháozi — colher; concha (de servir)
- 叉子 chāzi — garfo (talher para comer)
- 打包 dǎbāo — embrulhar; empacotar (colocar itens em uma sacola ou pacote)
- 外卖 wàimài — comida para viagem; encomenda de comida para entrega
- 熟 shú — maduro; no ponto (fruta, cultivo); pronto
- 生 shēng — nascer
- 清淡 qīngdàn — leve (da comida); não gorduroso nem fortemente temperado
- 咸 xián — todo; todos; cada; generalizado; harmonioso (literário/arcaico)
- 好吃 hǎochī — saboroso; delicioso
- 上菜 shàngcài — servir comida; trazer os pratos à mesa
- 包间 bāojiān — sala/compartimento privado (num restaurante, karaokê, etc.); reservado; cabine
- 菜系 càixì — cozinha; estilo regional de culinária
- 麻烦 máfan — inconveniente; problemático; irritante
- 马上 mǎshàng — de imediato; imediatamente
- 账单 zhàngdān — fatura; conta; recibo de cobrança