汤

tāng

HSK 4

汤 — tāng

1. sopa; agua caliente o hirviendo; decocción medicinal; líquido en el que se ha hervido algo · sopa; água quente ou fervente; decocção de ervas medicinais; líquido em que algo foi fervido

   妈妈给我熬了一碗鸡汤。 māmā gěi wǒ áo le yīwǎn jītāng — Mamá me preparó un bol de sopa de pollo. / A mãe fez-me uma tigela de sopa de galinha.

2. apellido Tang · sobrenome Tang

   汤先生是我们的老师。 tāngxiānshēng shì wǒmen de lǎoshī — El señor Tang es nuestro profesor. / O senhor Tang é nosso professor.

汤 — shāng

1. corriente impetuosa; torrente · corrente impetuosa; torrente

   雨后山涧的汤水很急，不能下去。 yǔhòu shānjiàn de tāngshuǐ hěnjí bùnéng xiàqù — Después de la lluvia, la corriente del arroyo de la montaña era fuerte; no podíamos bajar. / Após a chuva, a torrente do riacho montanhoso estava forte; não podíamos descer.