龙潭虎穴

lóngtánhǔxué

龙潭虎穴 — lóngtánhǔxué

1. literalmente 'el estanque del dragón y la guarida del tigre' (modismo); lugar peligroso; territorio hostil · lit. 'o poço do dragão e a toca do tigre' (idioma); lugar perigoso; território hostil

   这次去敌营救人，简直是进了龙潭虎穴。 zhècì qù díyíng jiùrén jiǎnzhí shì jìn le lóngtánhǔxué — Ir al campamento enemigo a rescatar a alguien esta vez es básicamente entrar en un lugar peligroso. / Ir ao acampamento inimigo para resgatar alguém desta vez é basicamente entrar em um lugar perigoso.