龙套

lóngtào

龙套 — lóngtào

1. vestuario de personajes secundarios en la ópera (tradicional), con frecuencia con motivos de dragón · figurino de personagens secundários na ópera (tradicional), frequentemente com desenhos de dragão

   他穿上龙套，登台演出。 tā chuān shàng lóngtào dēngtái yǎnchū — Se puso el traje de ópera con bordados de dragón y salió al escenario a actuar. / Ele vestiu o traje de ópera com bordados de dragão e foi ao palco se apresentar.

2. papel menor; figurante (actor sin líneas o con un papel secundario) · papel pequeno; figurante (ator sem falas ou com papel secundário)

   他在电影里只是个龙套，没有台词。 tā zài diànyǐng lǐ zhǐshì gè lóngtào méiyǒu táicí — Él es solo un figurante en la película; no tiene diálogos. / Ele é apenas um figurante no filme; não tem falas.