龙争虎斗

lóngzhēnghǔdòu

龙争虎斗 — lóngzhēnghǔdòu

1. literalmente “la guerra del dragón, la batalla del tigre” (idioma); batalla feroz entre grandes poderes · lit. a guerra do dragão, as batalhas do tigre (idioma); batalha feroz entre grandes potências

   两国在边境上发生了龙争虎斗。 liǎngguó zài biānjìng shàng fāshēng le lóngzhēnghǔdòu — Los dos países protagonizaron una feroz lucha en la frontera. / Os dois países envolveram-se numa batalha feroz na fronteira.