黄泛区

huángfànqū

黄泛区 — huángfànqū

1. zona inundada del río Amarillo; la zona que quedó anegada en 1938 tras la destrucción de diques del río Amarillo para frenar el avance japonés; históricamente, área inundable del río Amarillo · área inundada do Rio Amarelo; a zona alagada em 1938 quando diques do Rio Amarelo foram destruídos para deter o avanço japonês; historicamente, área suscetível a inundações do Rio Amarelo

   1938年为阻止日军进攻，黄泛区的堤坝被炸开，大片土地被淹没。 1 9 3 8 nián wèi zǔzhǐ rìjūn jìngōng huángfànqū de dībà bèi zhàkāi dàpiàn tǔdì bèi yānmò — En 1938, para detener el avance japonés, se volaron los diques en la zona inundada del río Amarillo y grandes extensiones de tierra quedaron anegadas. / Em 1938, para impedir o avanço japonês, os diques na área inundada do Rio Amarelo foram destruídos e grandes extensões de terra foram alagadas.