麻酥酥

másūsū

麻酥酥 — másūsū

1. ligeramente adormecedor y agradablemente hormigueante (a menudo por el pimiento de Sichuán); también puede describir una textura ligera, desmenuzable y que se derrite en la boca · ligeiramente anestesiante e agradavelmente formigante (frequentemente devido à pimenta de Sichuan); também pode descrever uma textura leve, quebradiça e que se desfaz na boca

   这道菜吃起来麻酥酥的，很开胃。 zhè dàocài chī qǐlái másūsū de hěn kāiwèi — Este plato sabe ligeramente adormecedor y hormigueante; es muy apetitoso. / Este prato tem um sabor ligeiramente anestesiante e formigante; é muito apetitoso.