鹿死谁手
lùsǐshéishǒu
鹿死谁手 — lùsǐshéishǒu
- lit. en manos de quién morirá el ciervo; fig. quién resultará vencedor; quién ganará · lit. em cuja mão o veado morrerá; fig. quem sairá vencedor; quem vencerá
这场比赛真激烈,鹿死谁手还难说。 zhèchǎng bǐsài zhēn jīliè lùsǐshéishǒu hái nánshuō — Este partido está realmente intenso; todavía es difícil decir quién ganará. / Esta partida está realmente intensa; ainda é difícil dizer quem vencerá.