鸡犬相闻

jīquǎnxiāngwén

Literalmente 'ouve-se galinhas e cães'; descreve casas ou povoações tão próximas que se ouvem os ruídos dos animais domésticos — usado para indicar 'viver em estreita proximidade' ou 'vizinhos muito próximos'.

鸡犬相闻 — HanLexa