鱼死网破

yúsǐwǎngpò

鱼死网破 — yúsǐwǎngpò

1. lit. 'o mueren los peces o se rompe la red'; lucha a muerte; enfrentamiento a todo o nada · lit. 'ou morrem os peixes ou a rede se parte'; luta até a morte; confronto a vida ou morte

   两军对峙，终于演变成鱼死网破的决战。 liǎng jūn duìzhì zhōngyú yǎnbiànchéng yúsǐwǎngpò de juézhàn — Los dos ejércitos se enfrentaron y finalmente se convirtieron en un enfrentamiento a muerte. / Os dois exércitos confrontaram-se e finalmente evoluíram para um confronto a vida ou morte.