魏

wèi

魏 — wèi

1. Cao Wei (魏), el estado fundado por Cao Cao y uno de los Tres Reinos tras la dinastía Han · Cao Wei (魏), o estado fundado por Cao Cao e um dos Três Reinos após a dinastia Han

   三国时期的魏国由曹操建立并统治一方。 sānguó shíqī de wèiguó yóu cáocāo jiànlì bìng tǒngzhì yīfāng — El Wei de los Tres Reinos fue establecido y gobernado por Cao Cao. / O Wei dos Três Reinos foi estabelecido e governado por Cao Cao.

2. la dinastía Wei (221–265) · a dinastia Wei (221–265)

   魏朝（221–265年）是中国历史上的一个朝代。 wèi cháo 2 2 1 2 6 5 nián shì zhōngguó lìshǐ shàng de yígè cháodài — La dinastía Wei (221–265) fue una dinastía en la historia china. / A dinastia Wei (221–265) foi uma dinastia na história chinesa.

3. Prefectura Wei o condado Wei: unidades administrativas históricas llamadas Wei en distintos períodos · Prefeitura Wei ou condado Wei — unidades administrativas históricas chamadas Wei em vários períodos

   史书中多次提到‘魏州’或‘魏县’等行政区划。 shǐshū zhōng duōcì tídào wèi zhōu huò wèixiàn děng xíngzhèngqūhuà — Los registros históricos mencionan unidades administrativas como 'prefectura Wei' o 'condado Wei' en varias ocasiones. / Registros históricos mencionam unidades administrativas como 'prefeitura Wei' ou 'condado Wei' várias vezes.

4. apellido Wei · sobrenome Wei

   魏姓在中国很常见。 wèi xìng zài zhōngguó hěn chángjiàn — El apellido Wei es común en China. / O sobrenome Wei é comum na China.

5. nombre de un estado vasallo de la dinastía Zhou (desde 661 a. C.) en Shanxi; uno de los estados combatientes · nome de um estado vassalo da dinastia Zhou (desde 661 a.C.) em Shanxi; um dos Estados Combatentes

   战国时期有魏国，位于今天的山西一带。 zhànguóshíqī yǒu wèiguó wèi yújīn tiān de shānxī yīdài — Durante el periodo de los Estados Combatientes existía el estado de Wei, situado en lo que hoy es Shanxi. / Durante o período dos Estados Combatentes havia o estado Wei, localizado no que hoje é Shanxi.