高寿

gāoshòu

高寿 — gāoshòu

  1. longevidad; edad venerable · longevidade; idade venerável

    祝您高寿。 zhùnín gāoshòu — Le deseo longevidad. / Desejo-lhe longevidade.

  2. pregunta cortés/formal por la edad de alguien (literalmente: ¿su venerable edad?) · pergunta cortês/formal sobre a idade de alguém (literalmente: sua idade venerável?)

    请问您高寿? qǐngwèn nín gāoshòu — ¿Puedo preguntar su venerable edad? / Posso perguntar a sua idade venerável?