高唱
gāochàng
高唱 — gāochàng
- cantar en voz alta · cantar em voz alta
比赛开始前,大家高唱国歌。 bǐsài kāishǐ qián dàjiā gāo chàngguógē — Antes del partido, todos cantaron en voz alta el himno nacional. / Antes da partida, todos cantaram alto o hino nacional.
- figurado: proclamar consignas; decir lemas en voz alta (a menudo sin sinceridad) · figurado: proclamar slogans; anunciar lemas em voz alta (frequentemente sem sinceridade)
会议上有些人高唱改革口号,但实际举措寥寥。 huìyì shàng yǒuxiē rén gāochàng gǎigé kǒuhào dàn shíjì jǔcuò liáoliáo — En la reunión, algunas personas proclamaron en voz alta consignas de reforma, pero las medidas reales fueron escasas. / Na reunião, algumas pessoas proclamaram slogans de reforma, mas as medidas práticas foram escassas.