骑墙

qíqiáng

骑墙 — qíqiáng

  1. mantenerse neutral; no tomar partido (en una disputa) · ficar em cima do muro; não tomar partido (num conflito)

    在这场争论中,他一直骑墙,不表态。 zài zhèchǎng zhēnglùn zhōng tā yìzhí qíqiáng bù biǎotài — En esta discusión, él se ha estado manteniendo neutral y no ha tomado posición. / Nesta discussão, ele tem ficado em cima do muro e não tomou uma posição.