驾轻就熟

jiàqīngjiùshú

驾轻就熟 — jiàqīngjiùshú

  1. la experiencia hace que algo resulte fácil; tarea tan familiar que se hace sin esfuerzo · a experiência torna algo fácil; tarefa tão familiar que se executa sem esforço

    他做这项工作已经驾轻就熟,几乎不用人指导。 tā zuò zhèxiàng gōngzuò yǐjīng jiàqīngjiùshú jīhū bùyòng rén zhǐdǎo — Ya está tan familiarizado con este trabajo que casi no necesita supervisión. / Ele já está tão familiarizado com este trabalho que quase não precisa de orientação.