驱动

qūdòng

HSK 7

驱动 — qūdòng

1. conducir; impulsar (hacer mover algo) · dirigir; impulsionar (fazer algo mover‑se)

   风扇的马达驱动叶片转动。 fēngshàn de mǎdá qūdòng yèpiàn zhuǎndòng — El motor del ventilador impulsa las aspas para girar. / O motor do ventilador impulsa as pás a girar.

2. transmisión/rueda motriz (parte del vehículo que transmite el movimiento) · transmissão/roda motriz (parte do veículo que transmite o movimento)

   这辆车是前轮驱动。 zhèliàng chē shì qiánlúnqūdòng — Este coche es de tracción delantera. / Este carro é de tração dianteira.

3. mecanismo de accionamiento; dispositivo que proporciona movimiento · mecanismo de acionamento; dispositivo que fornece movimento

   硬盘的驱动需要稳定的电源。 yìngpán de qūdòng xūyào wěndìng de diànyuán — El mecanismo de accionamiento del disco duro necesita una fuente de alimentación estable. / O mecanismo de acionamento do disco rígido precisa de uma fonte de alimentação estável.

4. controlador de dispositivo (software que gestiona hardware) · driver/dispositivo de software (software que controla hardware)

   安装新打印机驱动后，设备才能正常工作。 ānzhuāng xīn dǎyìnjī qūdòng hòu shèbèi cáinéng zhèngcháng gōngzuò — Tras instalar el nuevo controlador de la impresora, el dispositivo funciona correctamente. / Após instalar o novo driver da impressora, o dispositivo consegue funcionar corretamente.