马到成功

mǎdàochénggōng

马到成功 — mǎdàochénggōng

1. tener éxito inmediato; triunfo instantáneo (modismo) · conseguir sucesso instantâneo; vitória imediata (expressão idiomática)

   他一出手就马到成功，合同很快签好了。 tā yī chūshǒu jiù mǎdàochénggōng hétóng hěnkuài qiānhǎo le — Él tuvo éxito de inmediato cuando actuó; el contrato se firmó rápidamente. / Ele teve sucesso instantâneo ao agir; o contrato foi assinado rapidamente.