饿鬼

èguǐ

饿鬼 — èguǐ

1. persona que siempre tiene hambre; glotón · pessoa que está sempre com fome; glutão

   他是个饭量很大的饿鬼。 tā shì gè fànliàng hěndà de èguǐ — Es un glotón que come mucho. / Ele é um glutão que come muito.

2. (budismo) fantasma hambriento (espíritu que sufre de hambre insaciable) · (budismo) fantasma faminto (espírito que sofre de fome insaciável)

   寺庙里供奉着饿鬼的牌位。 sìmiào lǐ gòngfèng zhe èguǐ de páiwèi — El templo rinde culto a las placas de los fantasmas hambrientos. / O templo homenageia placas dos fantasmas famintos.