饶舌

ráoshé

饶舌 — ráoshé

1. hablador; locuaz · falador; falante

   他很饶舌，一直不停地跟大家聊天。 tā hěn ráoshé yìzhí bùtíng dì gēn dàjiā liáotiān — Él es muy hablador y sigue charlando con todos. / Ele é muito falante e continua conversando com todos.

2. hablar sin parar; soltar disparates · tagarelar; falar demais

   别在会议上饶舌，集中讨论议题。 bié zài huìyì shàng ráoshé jízhōng tǎolùn yìtí — No hables sin parar en la reunión; céntrate en discutir los temas. / Não fique tagarelando na reunião; concentre-se em discutir os assuntos.

3. rap (género musical) · rap (gênero musical)

   他喜欢饶舌音乐，经常写歌词和节拍。 tā xǐhuān ráoshé yīnyuè jīngcháng xiě gēcí hé jiépāi — Le gusta la música rap y a menudo escribe letras y ritmos. / Ele gosta de música rap e frequentemente escreve letras e batidas.