饵
ěr
饵 — ěr
- pastelito; alimento pequeño (uso regional) · pastel; pequeno alimento (uso regional)
云南人常把米做成小饵当点心。 yúnnán rén cháng bǎ mǐ zuòchéng xiǎo ěr dāng diǎnxīn — La gente de Yunnan suele elaborar pequeños pastelillos de arroz como tentempié. / As pessoas de Yunnan costumam fazer pequenos pastéis de arroz como petisco.
- tragar · engolir
他急忙把药饵下去,避免中毒加重。 tā jímáng bǎ yàoěr xiàqù bìmiǎn zhòngdú jiāzhòng — Se apresuró a tragar la medicina para evitar que el envenenamiento empeorara. / Ele apressou-se a engolir o remédio para evitar que o envenenamento piorasse.
- cebo; carnada (para atraer animales o personas) · isco; atrativo (para atrair animais ou pessoas)
钓鱼的时候别忘了换新饵。 diàoyú de shíhòu biéwàngle huànxīn ěr — No olvides cambiar la ceba al pescar. / Não se esqueça de trocar o isco ao pescar.