风骚

fēngsāo

风骚 — fēngsāo

  1. excelencia literaria; elegante y expresivo (de escritura o estilo) · excelência literária; elegante e expressivo (de escrita ou estilo)

    这篇诗歌风骚,语言华美。 zhè piān shīgē fēngsāo yǔyán huáměi — Este poema es elegante y expresivo, con un lenguaje hermoso. / Este poema é elegante e expressivo, com uma linguagem bonita.

  2. comportamiento coqueteo; coqueto (a menudo con connotación sexual) · comportamento flertador; coqueto (frequentemente com conotação sexual)

    她在聚会上表现得很风骚,引人注目。 tā zài jùhuì shàng biǎoxiàn dé hěn fēngsāo yǐnrénzhùmù — Ella se comportó de manera coqueta en la fiesta, atrayendo la atención. / Ela se comportou de forma provocante na festa, atraindo atenção.