风月

fēngyuè

风月 — fēngyuè

1. romance; vida amorosa; asuntos románticos · romance; vida amorosa; assuntos românticos

   他喜欢写风月的诗句。 tā xǐhuān xiě fēngyuè de shījù — Le gusta escribir versos románticos. / Ele gosta de escrever versos românticos.

2. paisaje hermoso; vistas encantadoras (literario) · paisagem bonita; vistas encantadoras (literário)

   这里的山水风月令人陶醉。 zhèlǐ de shānshuǐ fēngyuè lìngrén táozuì — El paisaje aquí es embriagador. / As montanhas, as águas e a paisagem romântica daqui são embriagadoras.

3. pequeño o mezquino (de charla, chismes); trivial · pequeno ou mesquinho (de conversa, fofocas); trivial

   别跟我讲那些风月小话。 biégēnwǒ jiǎng nàxiē fēngyuè xiǎo huà — No me hables de esos comentarios amorosos y triviales. / Não me fale sobre esses comentários românticos e triviais.