风声

fēngshēng

风声 — fēngshēng

1. sonido del viento · som do vento

   夜风吹来，风声很大。 yèfēng chuīlái fēngshēng hěndà — El viento nocturno sopló y el sonido del viento era muy fuerte. / O vento noturno soprou e o som do vento era muito alto.

2. rumor; chisme · rumor; boato

   街上都有这件事的风声。 jiēshàng dōu yǒu zhèjiàn shì de fēngshēng — Hay rumores sobre este asunto por toda la ciudad. / Há rumores sobre este assunto por toda a cidade.

3. noticia; información; charla · notícia; informação; conversa

   我们还没听到什么确切的风声。 wǒmen hái méi tīngdào shénme quèqiè de fēngshēng — Aún no hemos oído ninguna noticia definitiva. / Ainda não ouvimos nenhuma notícia definitiva.

4. reputación (uso literario/arcaico) · reputação (uso literário/arcaico)

   他在行业里有不错的风声。 tā zài hángyè lǐ yǒu bùcuò de fēngshēng — Tiene una buena reputación en el sector. / Ele tem uma boa reputação no setor.