频传

pínchuán

频传 — pínchuán

1. ser frecuentemente reportado; noticias o rumores que llegan repetidamente · ser frequentemente noticiado; notícias ou rumores que chegam repetidamente

   最近关于那家公司的负面消息频传，股价应声下跌。 zuìjìn guānyú nàjiā gōngsī de fùmiàn xiāoxī pínchuán gǔjià yīngshēng xiàdiē — Últimamente se han reportado con frecuencia noticias negativas sobre esa empresa, y su precio de las acciones cayó en consecuencia. / Recentemente têm sido frequentemente noticiadas notícias negativas sobre essa empresa, e o preço das ações caiu em consequência.

2. frecuente; que ocurre a menudo (usado atributivamente) · frequente; que ocorre muitas vezes (usado atributivamente)

   警方对频传的盗窃案展开了专项调查。 jǐngfāng duì pínchuán de dàoqièàn zhǎnkāi le zhuānxiàng diàochá — La policía inició una investigación especial sobre los robos que se reportan con frecuencia. / A polícia iniciou uma investigação especial sobre os roubos que são frequentemente relatados.