顺水人情

shùnshuǐrénqíng

顺水人情 — shùnshuǐrénqíng

1. hacerle un favor a alguien sin apenas costo; ayudar a alguien con muy poco esfuerzo · fazer um favor a alguém com pouco custo; ajudar alguém com mínimo esforço

   他经常给朋友顺水人情，帮他们跑腿。 tā jīngcháng gěi péngyǒu shùnshuǐrénqíng bāng tāmen pǎotuǐ — A menudo le hace favores pequeños a sus amigos, haciéndoles recados. / Ele costuma fazer pequenos favores aos amigos, correndo para eles.