顺口

shùnkǒu

顺口 — shùnkǒu

1. leer con fluidez (de un texto) · ler fluentemente (de um texto)

   这篇文章读得很顺口。 zhè piānwénzhāng dú dé hěn shùnkǒu — Este artículo se lee con mucha fluidez. / Este artigo lê-se com muita fluidez.

2. soltar algo sin pensar · soltar algo sem pensar

   他一不小心就顺口说出了秘密。 tā yíbùxiǎoxīn jiù shùnkǒu shuōchū le mìmì — Él, sin querer, soltó el secreto. / Ele, sem querer, acabou soltando o segredo.

3. ser del gusto de alguien (de comida); resultar agradable al paladar · ser do gosto de alguém (de comida); agradar ao paladar

   这道菜味道很顺口。 zhè dàocài wèidào hěn shùnkǒu — Este plato sabe muy bien. / Este prato tem um sabor muito agradável.