项背

xiàngbèi

项背 — xiàngbèi

1. nuca; parte superior de la espalda · nuca; parte superior das costas

   他脖子上的伤正好在项背处。 tā bózi shàng de shāng zhènghǎo zài xiàngbèi chù — La herida en su cuello está justo en la nuca. / A ferida no pescoço dele está bem na nuca.

2. igualar; estar a la altura de; competir con (alguien) · igualar; estar ao nível de; competir com (alguém)

   在技术上，他已能与世界顶尖选手项背。 zàijìshùshàng tā yǐ néng yǔ shì jiè dǐngjiān xuǎnshǒu xiàngbèi — En cuanto a técnica, ahora puede estar a la altura de los mejores del mundo. / Em termos de técnica, ele agora consegue igualar os melhores do mundo.