韩

hán

韩 — hán

1. Han — uno de los Siete Estados en guerra (estado de la antigua China) · Han — um dos Sete Estados Guerreiros (estado da antiga China)

   韩国曾是战国七雄之一，史书中多有记载。 hánguó céng shì zhànguóqīxióng zhīyī shǐshū zhōng duō yǒu jìzǎi — El estado Han fue uno de los Siete Reinos Combatientes, ampliamente documentado en registros históricos. / O estado Han foi um dos Sete Reinos Combatentes, bem documentado nos registros históricos.

2. Han — Corea (nombre usado tras la caída de la dinastía Joseon en 1897; p. ej., el Imperio Coreano 大韩帝国) · Han — Coreia (nome usado após a queda da dinastia Joseon em 1897; p.ex., o Império Coreano 大韩帝国)

   大韩帝国是朝鲜王朝之后于十九世纪末建立的政权。 dà hán dìguó shì cháoxiān wángcháo zhīhòu yú shíjiǔ shìjìmò jiànlì de zhèngquán — El Imperio Coreano (Dahan) fue el régimen establecido a finales del siglo XIX tras la dinastía Joseon. / O Império Coreano (Dahan) foi o regime estabelecido no final do século XIX após a dinastia Joseon.

3. Han — Corea (especialmente la República de Corea, Corea del Sur; usado en nombres como 大韩民国) · Han — Coreia (especialmente a República da Coreia, Coreia do Sul; usado em nomes como 大韩民国)

   大韩民国是朝鲜半岛南部的国家，通常简称为「韩」或「韩国」。 dàhánmínguó shì cháoxiānbàndǎo nánbù de guójiā tōngcháng jiǎnchēng wèi hán huò hánguó — La República de Corea es el país en la parte sur de la península de Corea; comúnmente se abrevia como 'Han' o 'Hanguk'. / A República da Coreia é o país na parte sul da península coreana; é comumente abreviado como 'Han' ou 'Hanguk'.

4. Han — apellido chino (Han) · Han — sobrenome chinês (Han)

   韩先生姓韩，我们今天有个姓韩的新同事。 hánxiānshēng xìng hán wǒmen jīntiān yǒu gè xìng hán de xīn tóngshì — El señor Han se apellida Han; hoy tenemos un nuevo colega llamado Han. / O Sr. Han tem o sobrenome Han; hoje temos um novo colega chamado Han.