青云直上

qīngyúnzhíshàng

青云直上 — qīngyúnzhíshàng

1. ascenso meteórico; promoción rápida a un alto cargo; subir directamente al cielo despejado (idioma) · ascensão meteórica; promoção rápida a um cargo elevado; subir diretamente ao céu limpo (expressão idiomática)

   他入职不过几年就青云直上，成了公司的高管。 tā rù zhí bùguò jǐnián jiù qīngyúnzhíshàng chéng le gōngsī de gāo guǎn — En pocos años tras incorporarse a la empresa ascendió meteóricamente y se convirtió en un alto ejecutivo. / Em poucos anos após entrar na empresa, ele ascendeu meteoricamente e tornou-se um executivo sênior.