雾里看花

wùlǐkànhuā

雾里看花 — wùlǐkànhuā

1. lit. mirar flores en la niebla; fig. tener una visión borrosa o confusa de algo; no poder ver con claridad (metáfora de estar desconcertado o no entender) · lit. olhar flores na névoa; fig. ter uma visão borrada ou confusa de algo; não conseguir ver claramente (metáfora para estar perplexo ou não entender)

   最近他的判断像雾里看花，很难说清楚真相。 zuìjìn tā de pànduàn xiàng wùlǐkànhuā hěnnánshuō qīngchǔ zhēnxiàng — Últimamente su juicio ha sido como mirar flores en la niebla; es difícil distinguir la verdad. / Ultimamente o julgamento dele tem sido como olhar flores na névoa; é difícil discernir a verdade.