零敲碎打

língqiāosuìdǎ

零敲碎打 — língqiāosuìdǎ

1. hacer las cosas a trozos; trabajo fragmentado/piezas sueltas · fazer as coisas aos pedaços; trabalho fragmentado

   他做事总是零敲碎打，效率很低。 tā zuòshì zǒngshì língqiāosuìdǎ xiàolǜ hěn dī — Él siempre hace las cosas a trozos; su eficiencia es muy baja. / Ele sempre faz as coisas aos pedaços; sua eficiência é muito baixa.