零售价

língshòujià

零售价 — língshòujià

1. precio al por menor; precio al que se venden los bienes a los consumidores · preço de venda ao público; preço pelo qual os bens são vendidos aos consumidores

   这款手机的零售价是三千元。 zhèkuǎn shǒujī de língshòujià shì sānqiānyuán — El precio de venta al público de este teléfono es de 3.000 yuanes. / O preço de venda ao público deste celular é 3.000 yuans.

2. precio de venta recomendado por el fabricante (PVR); precio de venta al público recomendado · preço de venda ao público sugerido pelo fabricante (MSRP); preço de venda recomendado

   商家在促销时常把零售价标得很高，再打折吸引顾客。 shāngjiā zài cùxiāo shícháng bǎ língshòujià biāo dé hěn gāo zài dǎzhé xīyǐn gùkè — Los comerciantes a menudo fijan el precio de venta recomendado alto durante las promociones y luego hacen descuentos para atraer clientes. / Os comerciantes frequentemente marcam o preço de venda ao público sugerido elevado nas promoções e depois dão descontos para atrair clientes.