零功率

línggōnglǜ

零功率 — línggōnglǜ

1. potencia cero; un valor de potencia igual a cero (sin salida o consumo de energía) · potência zero; um valor de potência igual a zero (sem saída ou consumo de energia)

   测试显示该装置在待机时几乎处于零功率状态。 cèshì xiǎnshì gāi zhuāngzhì zài dàijī shí jīhū chǔyú líng gōnglǜ zhuàngtài — Las pruebas muestran que el dispositivo está casi en estado de potencia cero en espera. / Os testes mostram que o dispositivo está quase em estado de potência zero em espera.

2. de potencia cero (que describe dispositivos o sistemas que no requieren energía externa o tienen consumo insignificante) · de potência zero (descrevendo dispositivos ou sistemas que não exigem energia externa ou têm consumo insignificante)

   研究人员正在开发一种零功率传感器，用于长期环境监测。 yánjiū rényuán zhèngzài kāifā yīzhǒng líng gōnglǜ chuángǎnqì yòngyú chángqī huánjìngjiāncè — Los investigadores están desarrollando un sensor de potencia cero para la monitorización ambiental a largo plazo. / Pesquisadores estão desenvolvendo um sensor de potência zero para monitoramento ambiental de longo prazo.