雨脚

yǔjiǎo

雨脚 — yǔjiǎo

1. una columna o banda de lluvia que cae; una franja visible de lluvia (vista a distancia); chubasco o aguacero (coloquial) · uma coluna ou faixa de chuva caindo; um eixo ou cortina de chuva visível (visto de distância); chuva forte ou aguaceiro (coloquial)

   天边出现了几道雨脚，远处的山影被雨幕模糊了。 tiānbiān chūxiàn le jǐdào yǔjiǎo yuǎnchù de shānyǐng bèi yǔmù móhú le — Aparecieron varias franjas de lluvia en el horizonte; las montañas lejanas quedaron difuminadas por la cortina de lluvia. / Surgiram várias faixas de chuva no horizonte; as montanhas distantes ficaram borradas pela cortina de chuva.