雕梁画栋
diāoliánghuàdòng
雕梁画栋 — diāoliánghuàdòng
- ricamente ornamentado (edificio); vigas talladas y cornisas pintadas · ricamente ornamentado (edifício); vigas talhadas e beirais pintados
这座古寺雕梁画栋,令人叹为观止。 zhè zuò gǔsì diāoliánghuàdòng lìngrén tànwéiguānzhǐ — Los elaborados vigas y cornisas pintadas del antiguo templo son impresionantes. / As vigas ricamente ornamentadas e os beirais pintados do templo antigo são de cortar a respiração.