难得

nándé

HSK 5

难得 — nándé

1. raramente; pocas veces · raramente; poucas vezes

   我难得有空，一定要好好休息一下。 wǒ nándé yǒukòng yídìng yào hǎohǎo xiūxī yīxià — Rara vez tengo tiempo libre, así que debo descansar bien. / Raramente tenho tempo livre, então devo descansar bem.

2. raro; poco común · raro; incomum

   这种机会很难得，别错过了。 zhèzhǒng jīhuì hěn nándé biécuòguò le — Este tipo de oportunidad es poco común — no la pierdas. / Esse tipo de oportunidade é raro — não a perca.

3. difícil de conseguir; escaso · difícil de conseguir; escasso

   优质的本地食材如今很难得。 yōuzhì dì běndì shí cái rújīn hěn nándé — Los ingredientes locales de alta calidad ahora son difíciles de conseguir. / Ingredientes locais de alta qualidade agora são difíceis de conseguir.