难事

nánshì

难事 — nánshì

1. asunto difícil; algo difícil de hacer · assunto difícil; algo difícil de fazer

   这件难事需要大家一起想办法。 zhèjiàn nánshì xūyào dàjiā yìqǐ xiǎng bànfǎ — Este asunto difícil requiere que todos trabajen juntos para encontrar una solución. / Este assunto difícil exige que todos trabalhem juntos para encontrar uma solução.

2. un problema o aprieto; una situación embarazosa o comprometida · um problema ou aperto; uma situação embaraçosa ou complicada

   他把事情弄得一团糟，现在成了难事，不知道怎么办。 tā bǎ shìqíng nòng dé yītuánzāo xiànzài chéng le nánshì bùzhī dào zěnmebàn — Él lo desordenó todo y ahora es un problema; no sabe qué hacer. / Ele atrapalhou tudo e agora virou um problema; não sabe o que fazer.