隔

gé

HSK 5

隔 — gé

1. separar; dividir (en secciones) · separar; particionar

   他们用一面墙把房间隔开了。 tāmen yòng yímiàn qiáng bǎ fángjiān gékāi le — Usaron una pared para separar la habitación. / Usaram uma parede para dividir o quarto.

2. interponerse; hallarse entre (dos cosas) · interpor-se; estar entre

   村庄隔着一条河与城市相望。 cūnzhuāng gé zhe yītiáo hé yǔ chéngshì xiāngwàng — El pueblo está separado de la ciudad por un río. / A aldeia fica separada da cidade por um rio.

3. a cierta distancia de; separado de · a uma distância de; separado de

   他家就隔着马路。 tājiā jiù gé zhe mǎlù — Su casa está justo al otro lado de la carretera. / A casa dele fica do outro lado da rua.

4. después de/ a intervalos de; cada (X) · depois de/ a intervalos de; cada (X)

   他隔三天就去一次图书馆。 tā gé sāntiān jiù qù yīcì túshūguǎn — Él va a la biblioteca cada tres días. / Ele vai à biblioteca a cada três dias.