隐逸

yǐnyì

隐逸 — yǐnyì

1. vivir en reclusión; retirarse de la sociedad · viver em reclusão; retirar-se da sociedade

   他退休后选择隐逸，不再参加任何社交活动。 tā tuìxiū hòu xuǎnzé yǐnyì bùzài cānjiā rènhé shèjiāohuódòng — Tras jubilarse eligió vivir en reclusión y ya no participó en ninguna actividad social. / Após se aposentar, escolheu viver em reclusão e já não participou de nenhuma atividade social.

2. recluso; reservado · recluso; reservado

   她性格隐逸，不喜欢被很多人打扰。 tā xìnggé yǐnyì bù xǐhuān bèi hěnduō rén dǎrǎo — Es de carácter recluso y no le gusta que la molesten muchas personas. / Ela é reclusa por natureza e não gosta de ser perturbada por muitas pessoas.

3. ermitaño; recluso (persona que vive al margen de la sociedad) · ermitão; recluso (pessoa que vive afastada da sociedade)

   他被村里人当作隐逸，常年一个人在山中居住。 tā bèi cūnlǐrén dàngzuò yǐnyì chángnián yígè rén zài shānzhōng jūzhù — Los aldeanos lo consideraban un recluso; vivía solo en la montaña durante años. / Os moradores da vila o consideravam um recluso; ele vivia sozinho na montanha há anos.