陪房

péifang

陪房 — péifang

1. acompañante de cámara; mujer que se queda o atiende a alguien en su habitación (histórico: concubina) · acompanhante de câmara; mulher que fica ou atende alguém no seu quarto (histórico: concubina)

   他家有一名陪房。 tājiā yǒu yīmíng péifáng — En su casa hay una acompañante de cámara. / Na casa dele há uma acompanhante de câmara.

2. quedarse con alguien en su habitación; acompañar o atender a alguien en su cámara · ficar com alguém no seu quarto; acompanhar ou atender alguém na câmara

   护士整夜陪房，直到病人醒来。 hùshì zhěngyè péifáng zhídào bìngrén xǐnglái — La enfermera se quedó con el paciente toda la noche hasta que despertó. / A enfermeira ficou com o paciente a noite toda até ele acordar.