除害

chúhài

除害 — chúhài

1. eliminar plagas; exterminar organismos dañinos (plagas, animales nocivos, insectos) · eliminar pragas; exterminar organismos nocivos (pragas, animais daninhos, insetos)

   农民正在田里除害，保护作物不受虫害。 nóngmín zhèngzài tiánlǐ chúhài bǎohù zuòwù bùshòu chónghài — Los agricultores están eliminando plagas en los campos para proteger las cosechas del daño de los insectos. / Os agricultores estão eliminando pragas nos campos para proteger as culturas dos danos causados por insetos.

2. eliminar o suprimir el daño/peligro (más general: deshacerse de factores dañinos) · remover ou eliminar prejuízos/perigos (mais geral: livrar-se de fatores prejudiciais)

   政府采取措施除害，改善社区的居住环境。 zhèngfǔ cǎiqǔcuòshī chúhài gǎishàn shèqū de jūzhù huánjìng — El gobierno tomó medidas para eliminar el daño y mejorar el entorno habitacional de la comunidad. / O governo tomou medidas para eliminar danos e melhorar o ambiente residencial da comunidade.