阿墨

āmò

阿墨 — āmò

1. forma familiar o afectuosa de dirigirse a alguien llamado '墨' (nombre o apodo); 'Ah Mo' · forma familiar ou afetuosa de tratar alguém chamado '墨' (nome ou apelido); 'Ah Mo'

   阿墨今天要来帮我们吃饭吗？ ā mò jīntiān yàolái bāng wǒmen chīfàn ma — ¿Ah Mo viene hoy a comer con nosotros? / O Ah Mo vai vir almoçar/jantar conosco hoje?

2. apodo o alias (en línea, literario) formado por 墨 ('tinta' o apellido Mò); usado como seudónimo o nombre de personaje · apelido ou nome de utilizador (online, literário) formado por 墨 ('tinta' ou o sobrenome Mò); usado como pseudônimo ou nome de personagem

   这位作者在微博上的笔名是阿墨。 zhèwèi zuòzhě zài wēi bó shàng de bǐmíng shì ā mò — El seudónimo de este autor en Weibo es 'Ah Mo'. / O nome de pena deste autor no Weibo é 'Ah Mo'.