防震

fángzhèn

防震 — fángzhèn

1. a prueba de sacudidas; resistente a los movimientos sísmicos · à prova de choques; resistente a abalos sísmicos

   这台设备是防震的，适合运输。 zhè tái shèbèi shì fángzhèn de shìhé yùnshū — Este equipo es a prueba de sacudidas y adecuado para el transporte. / Este equipamento é à prova de choques e adequado para transporte.

2. protegerse contra los terremotos; tomar medidas para evitar daños por temblores · proteger contra terremotos; tomar medidas para evitar danos causados por abalos

   政府采取了多项措施来防震。 zhèngfǔ cǎiqǔ le duōxiàng cuòshī lái fángzhèn — El gobierno ha tomado varias medidas para protegerse contra los terremotos. / O governo tomou várias medidas para se proteger contra os terremotos.