闲散

xiánsǎn

闲散 — xiánsǎn

1. tranquilo; relajado; sin prisas · despreocupado; tranquilo; sem pressa

   他过着闲散的生活。 tā guò zhe xiánsǎn de shēnghuó — Lleva una vida tranquila (sin prisas). / Leva uma vida despreocupada (tranquila).

2. (de recursos: trabajadores, fondos, etc.) sin usar; ocioso · (de recursos: trabalhadores, fundos, etc.) não utilizado; ocioso

   工厂有许多闲散的工人没有工作。 gōngchǎng yǒu xǔduō xiánsǎn de gōngrén méiyǒu gōngzuò — La fábrica tiene muchos trabajadores ociosos sin trabajo. / A fábrica tem muitos trabalhadores ociosos sem trabalho.