闭塞

bìsè

闭塞 — bìsè

1. tapar; cerrar; bloquear · tapar; fechar; bloquear

   那条山路被塌方闭塞了。 nàtiáo shānlù bèi tāfāng bìsè le — Esa carretera de montaña quedó bloqueada por un desprendimiento. / Aquela estrada de montanha ficou bloqueada por um deslizamento.

2. remo to; de difícil acceso; alejado; poco ilustrado (figurado: atrasado, de mente cerrada) · remoto; de difícil acesso; afastado; pouco instruído (figurado: atrasado, de mente fechada)

   这个偏远山区交通闭塞，信息也不通畅。 zhège piānyuǎn shānqū jiāotōng bìsè xìnxī yě bùtōng chàng — Esta zona montañosa remota tiene un transporte deficiente y el flujo de información es limitado. / Esta área montanhosa remota tem transporte precário e fluxo de informação limitado.