闭卷

bìjuàn

闭卷 — bìjuàn

1. cerrar un libro · fechar um livro

   请把书闭卷，我们要开始讨论了。 qǐng bǎ shū bìjuàn wǒmen yào kāishǐ tǎolùn le — Cierren los libros, vamos a empezar la discusión. / Fechem os livros, vamos começar a discussão.

2. examen a libro cerrado; prueba sin materiales de consulta · exame sem consulta; prova em que não se permite material de referência

   这次是闭卷考试，不能带任何参考资料。 zhècì shì bìjuànkǎoshì bùnéng dài rènhé cānkǎozīliào — Este es un examen a libro cerrado; no puedes traer material de consulta. / Este é um exame sem consulta; não é permitido trazer materiais de referência.