闪耀

shǎnyào

闪耀 — shǎnyào

1. hacer destellos; reflejarse · refletir; faiscar

   太阳在海面上闪耀。 tàiyáng zài hǎimiàn shàng shǎnyào — El sol brilló sobre la superficie del mar. / O sol cintilou na superfície do mar.

2. relucir; destellar · reluzir; cintilar

   珠宝在灯光下闪耀。 zhūbǎo zài dēngguāng xià shǎnyào — Las joyas relucían bajo la luz. / As joias brilhavam sob a luz.

3. brillar; centellear · brilhar; cintilar

   她的眼睛在烛光中闪耀。 tā de yǎnjīng zài zhúguāng zhōng shǎnyào — Sus ojos brillaban a la luz de las velas. / Seus olhos cintilavam à luz das velas.

4. irradiar; desprender · irradiar; exalar

   他脸上闪耀着自信的笑容。 tā liǎnshàng shǎnyàozhe zìxìn de xiàoróng — Su rostro irradiaba una sonrisa segura. / Seu rosto irradiava um sorriso confiante.