门下

ménxià

门下 — ménxià

1. discípulos; seguidores; alumnos (de un maestro o maestro) · discípulos; seguidores; alunos (de um mestre ou professor)

   他门下的学生都很敬重他。 tā ménxià de xuéshēng dōu hěn jìngzhòng tā — Los discípulos de él lo respetan mucho. / Os discípulos dele o respeitam muito.

2. el hogar o seguidores asociados con una persona o familia; hogar; casa (literario) · o agregado doméstico ou seguidores associados a uma pessoa ou família; lar; casa (literário)

   那户人家门下曾经很有名望。 nà hù rénjiā ménxià céngjīng hěn yǒu míngwàng — Esa familia fue en su día muy respetada. / Aquela família já foi muito respeitável.