长门

zhǎngmén

长门 — zhǎngmén

  1. Puerta Larga; nombre de una puerta (histórica) en un palacio imperial; por extensión, metonimia del palacio o del harén imperial · Portão Longo; nome de um portão (histórico) num palácio imperial; por extensão, metonímia do palácio ou do harém imperial

    古诗里常把长门用来指代宫闱。 gǔshī lǐ cháng bǎ chángmén yònglái zhǐdài gōngwéi — En la poesía clásica, «Puerta Larga» suele usarse para referirse al interior del palacio. / Na poesia clássica, «Portão Longo» costuma ser usado para se referir ao interior do palácio.