长脸

zhǎngliǎn

长脸 — zhǎngliǎn

1. traer honor a alguien; hacer que alguien se sienta orgulloso · trazer crédito a alguém; fazer alguém se sentir orgulhoso

   他在那次比赛中获奖，真为我们长脸。 tā zài nàcì bǐsài zhōng huòjiǎng zhēnwèi wǒmen zhǎngliǎn — Ganó un premio en esa competición y realmente nos trajo honor. / Ele ganhou um prêmio naquela competição e realmente nos trouxe orgulho.